Consumer Electronics

Philips et Swarovski ajoutent de la couleur à la gamme Active Crystals

Forts du succès de la gamme Active Crystals, Philips et Swarovski proposent pour 2008 de nouvelles versions pour leurs écouteurs et clés USB. De quoi donner à ces élégants accessoires un éclat coloré réellement inédit.

La palette de couleurs Active Crystals, signée Philips et Swarovski habille les flamboyantes clés USB Heart Ware Crystal Vitrail Light et USB Lock Out Jet Hematite ainsi que les superbes écouteurs intra-auriculaires Space Violet et Space Jet Hematite. Ces tons à la fois discrets et séduisants du cristal apportent une nouvelle dimension à ces accessoires incroyablement fonctionnels.

Les clés USB USB Heart Ware Crystal Vitrail Light et les écouteurs intra-auriculaires Space Violet sortiront pour la Saint Valentin 2008. Ces petits bijoux de technologie, qui apportent une délicate touche de style aux appareils audio et périphériques de stockage de haute qualité, constituent le cadeau idéal pour les femmes branchées mode.

Incarnant à merveille le luxe discret, Space Violet est constitué de cristal facetté violet moulé dans de l’acier argenté des écouteurs, ceux-ci étant bien sûr parfaitement adaptés à l’oreille. La clé USB Heart Ware Crystal Vitrail Light, en forme de pendentif cœur, est fabriquée en acier argenté poli orné de cristaux roses étincelants. Le cœur, réalisé au moyen de la technique « pointiage » exclusive à Swarovski, s’ouvre pour dévoiler une clé USB dotée d’une capacité de 1 Go.

Les nouvelles clés USB Lock Out Jet Hematite et les écouteurs Space Jet Hematite donnent le ton en matière de design contemporain. La clé confère une aura lumineuse aux tenues professionnelles et apporte une pointe d’élégance raffinée qui ne passera pas inaperçue lors des réunions…

Les nouvelles clés USB Lock Out Jet Hematite se caractérisent par leur fonctionnalité et leur luxe raffiné. Il suffit d’appuyer sur la partie latérale pour faire apparaître la clé qui permet de stocker jusqu’à 1 000 photos ou 250 chansons. Pour protéger son contenu, celle-ci bénéficie également d’une option de mot de passe.

Partenaires idéals de la clé USB Lock Out Jet Hematite, les écouteurs intra-auriculaires Space Jet Hematite représentent une alternative tendance aux accessoires plus communs, Les écouteurs sont sertis de cristaux couleur hématite pour un design épuré.

La nouvelle gamme de couleurs Active Crystals de Philips et Swarovski sera disponible dans une sélection de grands magasins et points de vente de produits électroniques grand public à partir de février 2008.

De plus amples informations pour les journalistes et des images vous pouvez contactez:

Raphael Wermuth, Corporate Communications, Philips SA Suisse
Tel.: +41 (0)44 488 2004, Fax: +41 (0)44 488 3265
Email: raphael.wermuth@philips.com

Wiebke Schmidt-Reyer, PR Coordinator, SWAROVSKI SA
Tel.: +423 399 50 80, Fax: +423 399 60 80
E-Mail: wiebke.schmidt-reyer@swarovski.com


L'histoire de Philips
Dans un monde où la technologie s'intègre toujours davantage à tous les domaines de la vie quotidienne, Philips offre « Sense and Simplicity » aux consommateurs du monde entier grâce à des produits performants et faciles à utiliser, créés spécifiquement pour répondre à leurs besoins, et ce dans trois domaines majeurs : santé, vie quotidienne et technologie.

Philips a fait ses premiers pas il y a plus d'un siècle, en 1891, lorsque Gerard Philips inaugurait ce qui allait devenir l'une des plus grandes entreprises mondiales de produits électroniques à Eindhoven, aux Pays-Bas. Au début du XXe siècle, la compagnie était l'un des plus grands producteurs européens de lumières incandescentes et autres produits électriques. En 1914, elle créa un laboratoire de recherche destiné à l'étude des phénomènes physiques et chimiques afin de stimuler l'innovation des produits. Après l'introduction du tube médical à rayons X en 1918, Philips commença ses premiers essais avec la télévision en 1925. Poursuivant sa quête de créations inédites, la société fabriqua en 1927 des radios et, quelques années plus tard, se lança dans la production d'équipement médical à rayons X aux États-Unis.

Fort de ses avancées commerciales au début des années 1900, Philips lança son premier rasoir électrique en 1939. Philips Research inventa les premières têtes rotatives qui ont mené au développement du rasoir électrique Philishave, et fut le pionnier du travail avant-gardiste sur les circuits intégrés.

La cassette audio compacte a été lancée en 1963 et, dans les années 70, Philips Research a inventé le disque optique LaserVision et les systèmes de télécommunication optique qui aboutirent à la création du disque compact en 1983.

Aujourd'hui, Philips mène une révolution numérique, créant des produits de grande qualité pour améliorer le quotidien, et propose des solutions inédites dans les domaines de la santé, de la vie quotidienne et de la technologie.

L'histoire de Swarovski
Swarovski est une entreprise dirigée familialement depuis sa fondation, il y a plus d'un siècle, en 1895 par Daniel Swarovski I, (1862-1956), scientifique et entrepreneur à la fois visionnaire et humaniste. Né et élevé en Bohème, berceau d'Europe centrale de la fabrication et du facettage exclusivement manuels du cristal, Daniel Swarovski a révolutionné l'industrie avec l'invention de la première machine à tailler et à polir les pierres en cristal. Les nouveaux chatons en cristal, d'un brillant plus intense, parfaitement taillés et facettés, et plus résistants que les pierres en cristal produites auparavant, furent acclamés par les bijoutiers et les couturiers, et devinrent ainsi un élément essentiel du luxe, du glamour et du style au XXe siècle.

Les pierres en cristal intéressèrent immédiatement les bijoutiers de toutes les capitales européennes, de Paris à Moscou. Le monde de la haute couture était tout autant fasciné et Elsa Schiaparelli, Christian Dior et nombre d'autres designers devinrent adeptes des cristaux de Swarovski. En 1956, Manfred, le petit-fils du fondateur, créa pour Christian Dior une pierre en cristal appelée Aurora Borealis en raison de ses reflets flamboyants.

Cette entreprise entièrement indépendante n'a jamais cessé de croître. Parallèlement à l'utilisation des cristaux dans de nouvelles applications technologiques (disques abrasifs, lentilles optiques, etc.), Swarovski a décidé de créer sa propre ligne de bijoux et d'objets de décoration.

En 1976, une minuscule souris en cristal fit son apparition, annonçant la naissance d'un bestiaire de figurines magiques. En 1977, les premières collections de bijoux furent révélées au public. En 1989, la ligne haute couture Daniel Swarovski fut lancée, traçant la voie pour une nouvelle tendance du cristal raffiné.

Swarovski travaille de manière régulière avec les plus grands designers et stylistes (Andrée Putman, Philippe Starck, Alexander McQueen, etc.) pour créer des collections en édition limitée et des objets absolument uniques. Toujours à la recherche de nouveaux facettages et de nouvelles couleurs et techniques – tel le secret jalousement gardé de la transformation du cristal en tissu qui a donné naissance au « crystal mesh » - Swarovski a présenté le cristal comme un matériau à part entière. Aujourd'hui, la société conserve et perpétue la vision et les principes de son fondateur Daniel Swarovski I, pour qui la perfection, la poésie de la précision, l'incessante innovation et l'amélioration constante étaient les maîtres-mots. Dirigé à présent par les membres enthousiastes des quatrième et cinquième générations, Swarovski s'est donné pour mission d'élargir ses horizons et d'explorer toujours davantage les possibilités du cristal, tout en assurant l'indépendance et l'intégrité de cette entreprise qui est désormais leader mondial du cristal.


A propos de Philips
Royal Philips Electronics, dont le siège principal est aux Pays-Bas, est une entreprise possédant une offre variée de produits pour la santé et le bien-être. L'objectif principal de l'entreprise est d'améliorer la qualité de vie des gens par l'introduction d'innovations techniques. En tant que fournisseur leader mondial dans les domaines Healthcare, Lifestyle et Lighting, Philips intègre – en harmonie avec la promesse de marque "sense and simplicity" – des technologies et des tendances de design dans des nouvelles solutions conçues en fonction des besoins des consommateurs et reposant sur une vaste étude de marché. Philips emploie environ 116 000 personnes réparties dans plus de 60 pays. Avec un chiffre d'affaires de 26 milliards d'euros en 2008, l'entreprise occupe la première position sur le marché dans les domaines de la cardiologie et de la médecine d'urgence, dans la prise en charge médicale à la maison et dans le domaine des solutions d'éclairage innovantes et efficaces en termes d'énergie, de même que dans les produits Lifestyle pour le bien-être personnel. Par ailleurs, Philips est le fournisseur leader de téléviseurs à écran plat, de rasoirs et de produits de soins corporels pour hommes, d'articles de divertissement portatifs et de produits de soins dentaires. La succursale suisse de Philips emploie quelque 250 collaborateurs à Zurich et à Gland. Plus sur Philips dans Internet: www.philips.ch.

De plus amples informations pour les consommateurs et les distributeurs:

Nous vous prions de nous excuser du fait que le contact nommé est exclusivement à la disposition de nos partenaires médias. Les consommateurs finaux et distributeurs peuvent recevoir des informations par le biais de notre Support Center.

D'autres informations uniquement pour les journalistes:
Raphael Wermuth
Corporate Communications

Allmendstrasse 140
8027 Zurich

Tel.: +41 (0)44 488 2004
Fax: +41 (0)44 488 3265
Email: raphael.wermuth@philips.com
http://www.philips.ch